Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Zwischenbericht 3. Quartal 2014

70 Zwischenbericht für das 3. Quartal und die ersten neun Monate 2014    Allianz Konzern Berichtspflichtige Segmente – Leben/Kranken Berichtspflichtige Segmente – Leben/Kranken Mio € German Speaking Countries Western & Southern Europe 1.7. – 30.9. 2014 2013 2014 2013 Gesamte Beitragseinnahmen1  5 396  5 225  5 407  4 149 Abgegebene Rückversicherungsbeiträge  - 54  - 39  - 144  - 193 Veränderung in Beitrags­über­trägen  - 54  - 47  - 18  - 2 Gesamte Beitragseinnahmen (netto)  5 289  5 139  5 245  3 955 Einlagen aus Versicherungs- und Investmentverträgen  - 1 767  - 1 534  - 4 098  - 2 790 Verdiente Beiträge (netto)  3 522  3 605  1 148  1 165 Zinserträge und ähnliche Erträge  2 188  2 203   960   939 Operative Erträge aus erfolgs­wirksam zum Zeitwert bewer­teten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto)    43  - 371   9   31 Operative realisierte Gewinne/Verluste (netto)    627   366   114   151 Provisions- und Dienstleistungs­erträge   23   11   139   115 Sonstige Erträge   29   26   3   5 Operative Erträge  6 432  5 841  2 373  2 406 Schadenaufwendungen (netto)  - 3 394  - 3 050  - 978  - 949 Veränderung der Rückstellungen für Versicherungs- und Investmentverträge (netto)  - 2 014  - 1 916  - 578  - 719 Zinsaufwendungen  - 23  - 24  - 6  - 1 Operative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto)   - 59  - 25  - 39  - 10 Aufwendungen für Finanzanlagen  - 145  - 131  - 53  - 50 Abschluss- und Verwaltungsaufwendungen (netto)  - 449  - 408  - 423  - 432 Provisions- und Dienstleistungs­aufwendungen  - 9  - 5  - 71  - 51 Operative Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte  - 5 – – – Restrukturierungs­aufwendungen  –  –  –  – Sonstige Aufwendungen  - 26  - 22  - 4  - 4 Operative Aufwendungen  - 6 125  - 5 581  - 2 154  - 2 217 Operatives Ergebnis   307   260   219   188 Nichtoperative Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto) – –  –  - 3 Nichtoperative realisierte Gewinne/Verluste (netto) – –   15  – Nichtoperative Wertminderungen auf Finanzanlagen (netto) – –  - 4  - 3 Nichtoperative Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte  - 1  –  - 3  - 3 Nichtoperative Positionen  - 1  –   7  - 8 Ergebnis vor Ertragsteuern   307   260   226   180 Ertragsteuern  - 95  - 90  - 80  - 46 Periodenüberschuss   212   170   146   134 Periodenüberschuss auf Anteile anderer Gesellschafter entfallend  –  –   6   9 auf Anteilseigner entfallend   212   170   140   125 Ergebnismarge (Reserven)2 in Basispunkten   50   47   56   54 1 Die gesamten Beitragseinnahmen enthalten die Bruttobeiträge aus dem Verkauf von Lebens- und Kranken­versicherungspolicensowiedieBruttoeinnahmenausdemVerkauffondsgebundenerundanderer anlageorientierter Produkte in Übereinstimmung mit den statutorischen Bilanzierungsrichtlinien, die im Heimatland des Versicherers anzuwenden sind. 2 Verhältnis von annualisiertem operativen Ergebnis zu durchschnittlichen Nettoreserven aus aktuellem Quartalsende und Vorquartalsende. Nettoreserven entsprechen hierbei der Summe aus Rückstellungen für Schäden und noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle, Rückstellungen für Versicherungs- und Investmentverträge sowie Finanzpassiva aus fondsgebundenen Verträgen abzüglich der Rückversiche- rungsaktiva. 3 Darstellung nicht aussagekräftig.

Seitenübersicht